Sentence examples of "Интернет" in Russian

<>
show all
Интернет вызвал увеличение этих спекуляций. Internet ha causado un auge de estas especulaciones.
Интернет также был вполне реальным. Internet también era muy real.
Ал Гор придумал бы интернет. En realidad Al Gore habría inventado Internet.
Я никогда не видел Интернет. Nunca había visto el Internet.
Интернет и интернет-услуги - чудо. La Internet y sus servicios son un milagro.
что Интернет полюбил мистера Шлеп-шлеп. Y es que el Internet ama a Mister Splashy Pants.
И эти люди называют интернет безответственным. Y llama irresponsable a la internet.
Как повлияет интернет на человеческую память? ¿Cómo influye el Internet a la memoria humana?
Половина из них жертвовала через Интернет. La mitad de ellos lo hicieron a través de Internet.
Мы подразумеваем, что интернет - разрушающая границы технология. Así, asumimos que Internet es una tecnología que rompe fronteras.
Телефонные звонки теперь можно совершать через Интернет. Lo que significa que las llamadas telefónicas migran hacia Internet.
Без сомнения, Интернет может быть инструментом демократизации. No hay duda de que la Internet puede ser una herramienta de democratización.
Перехватывается информация, которую вы передаете через Интернет. Se intercepta la conexión a Internet.
Интернет Эксплорер - самый популярный в мире браузер. Internet Explorer es el navegador web más popular del mundo.
Интернет - это конструктивный рычаг в этом процессе. La Internet es una palanca impulsora de este proceso.
Или может быть выложить их в Интернет? ¿Quisieran dejarlas libres en la Internet?
Более того, Интернет был создан в Америке. del mismo modo, Internet fue desarrollado en Estados Unidos.
И почти везде, где есть энергия, есть Интернет. Casi siempre ocurre que, donde hay electricidad hay Internet.
В темном мире сети Интернет трудно определить нападающего. En el turbio mundo de Internet, los atacantes resultan difíciles de identificar.
Интернет в традиционном понимании существует уже 20 лет. Hemos tenido este formato público de Internet por casi 20 años.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download