Sentence examples of "Которое" in Russian with translation "que"

<>
show all
Регулирование, которое нужно произвести, заблокировано. El ajuste que se necesita está bloqueado.
Только повреждение, которое образовалось внутри. Sólo está la lesión que se formó en su interior.
Которое я поймал в воздухе. Que saqué del aire.
Это изобретение, которое изменит мир. Este es un invento que cambiará al mundo.
83% начали действовать - доказательство, которое воодушевляет. Un 83% entró en acción, prueba de que es realmente eficaz.
Это последствие, которое мы должны признать. Esa es la consecuencia que debemos enfrentar.
которое регулировало бы генетически модифицированных животных. que regule las mascotas modificadas genéticamente.
Человек - единственное животное, которое может говорить. El hombre es el único animal que puede hablar.
Ведь это изображение, которое нельзя сфотографировать. Porque, claro, son fotografías que no pueden tomar con sus cámaras.
Месть - это блюдо, которое подают холодным. La venganza es un plato que se come frío.
Количество ресурсов, которое мы вкладываем, несоразмерно. El número de recursos que ponemos son dispares.
Вот слово, которое приходит на ум. Esa es la palabra que viene a la mente.
Нет правительства, которое защитило бы их. No hay gobierno que los proteja.
Или дыхание, которое создает звук духовых. O la respiración que está creando el sonido en los vientos y los metales.
Человек - единственное животное, которое использует огонь. El hombre es el único animal que usa el fuego.
Человек - единственное животное, которое пишет книги. El hombre es el único animal que escribe libros.
Это решение, которое принимать только тебе. Es una decisión que tú has de tomar.
Среднее арифметическое, которое скрывает некоторые отклонения; Una media que, sin duda, esconde desviaciones:
И стремление, которое у нас сейчас есть - Y nuestra aspiración actual es que.
это было лицо, которое принадлежит кому-то. una cara que le pertenece a alguien.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download