Sentence examples of "Марса" in Russian
Мы получили результаты топографических измерений поверхности Марса.
Hemos obtenido mediciones topográficas de la superficie de Marte.
Её сделал марсоход Викинг с поверхности Марса.
Esta es una fotografía desde el Viking Lander de la superficie de Marte.
Парниковый эффект сыграл решающую роль в судьбе Марса.
El efecto invernadero desempeñó un papel decisivo en el destino de Marte.
Путь космического аппарата до Марса займет 9 месяцев.
Esta es la nave viajando 9 meses para llegar a Marte.
На этом кадре фотография Марса, полученная в Новый Год.
Ese es Marte desde el European Mars Express, y a fin de año.
НАСА больше не должно тратить никаких ресурсов для изучения Марса."
La NASA ya no debería gastar tiempo ni esfuerzo estudiando Marte".
Каким же образом нам разгадать главные тайны Марса в таком случае?
¿Cuál es la mejor forma de desentrañar los misterios que existen en Marte?
Вот результаты измерений, полученных несколько лет назад с орбитального спутника Марса - Одиссея.
Esto es una medida que obtuvimos hace unos años de un satélite que orbita Marte llamado Odyssey.
И мы знаем из результатов геологических исследований, что это старейшие районы Марса.
Y sabemos por estudios geológicos que estas regiones son las más antiguas de Marte.
На борту будут инструменты, позволяющие забирать образцы атмосферы Марса каждые три минуты.
Tendremos instrumentos a bordo del avión que recogerán muestras, cada tres minutos, de la atmósfera de Marte.
Эта карта показывает, куда мы отправляли наши космические аппараты на поверхности Марса.
Este es un mapa que muestra dónde pusimos nuestra nave en la superficie de Marte.
То что мы наблюдаем - это наличие газа метана, CH4 в атмосфере Марса.
Lo que estamos viendo es la presencia de gas, metano, CH4, en la atmósfera de Marte.
Мы говорим о правительстве африканских стран, как будто этих политиков забросили с Марса.
Hablamos de los gobiernos africanos como si hubieran caído de Marte, ¿saben?
как получить точную картину расцветки Марса, если передатчик имеет ужасную полосу пропускания частот?
¿Cómo se puede obtener una vista precisa del color en Marte, si se tiene un ancho de banda terrible para lograrlo?
А эти изображения показывают, что на поверхности Марса ранее была быстро текущая вода.
Estas imágenes muestran que en un momento hubo rápidas corrientes de agua en la superficie de Marte.
Мы пригласили 10 лучших исследователей Марса в научно-исследовательский центр в Лэнгли на два дня.
Invitamos a 10 científicos expertos en Marte al Centro de Investigaciones Langley, por dos días.
Эта зона, отмеченная голубым, впадина глубиной в 6 км ранее была древним океаном на поверхности Марса
Y este área en azul que muestra una depresión de unos 6,4 km era el área del antiguo océano en la superficie de Marte.
Некоторые участки коры Марса ввиду каких-то причин, о которых мы пока не знаем, намагничены очень сильно.
Hay regiones de Marte, donde, por alguna razón, no comprendemos por qué en este punto la superficie está muy, muy altamente magnetizada.
Но поскольку 2/3 Земли покрыто водой, площадь поверхности суши Земли сравнима по площади с поверхностью Марса.
Pero dado que 2/3 de la Tierra está cubierta de agua, la superficie de Marte es comparable a la parte de tierra de la Tierra.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert