Sentence examples of "Проект" in Russian with translation "proyecto"

<>
Итак это был серьезный проект. Así es que fue un gran proyecto.
Этот проект мы назвали reCAPTCHA, Es un proyecto que se llama reCAPTCHA.
Этот проект перевернул мою жизнь. Fue un proyecto que realmente me cambió la vida.
Проект под кодовым названием "Excelsior". Se lo llamó Proyecto Excelsior.
Этот проект таким образом прекращён. Este proyecto es declarado terminado.
И проект был завершен вовремя. Y el proyecto se terminó a tiempo.
Этот робот совсем недавний проект. Este robot es un proyecto muy reciente.
Другой проект в Нью Йорке. Otro proyecto de Nueva York.
Первоначально это был проект правоцентристов; En un inicio, este fue un proyecto del ala de centro derecha;
Мы пытаемся внедрить проект игры. Tratamos de poner en marcha un proyecto de juego.
Но этот феноменальный проект осуществляется. Pero existe este proyecto fenomenal.
Этот проект называется "Любовные гнёздышки". Este proyecto se denomina "Nidos de Amor".
Этот проект называется "Модели полётов". Este es un proyecto llamado Patrones de Vuelo.
Так был рождён проект "Ремарк", y entonces nació el proyecto llamado Remark.
Проект уже вызывает интерес туристов. Mientras tanto, el proyecto es aceptado por los turistas.
Это по-настоящему интересный проект. Este es un proyecto realmente interesante.
Проект называется "Антарктическое геологическое бурение". Es el proyecto ANDRILL.
Этот проект я назвал "Женщины - герои". Llamé a ese proyecto Mujeres Heroínas.
Новый проект Манхеттен [для атомной бомбы]? ¿Es como el Proyecto Manhattan?
а затем доводим проект до конца. Y construimos el proyecto final.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.