Sentence examples of "Самая" in Russian with translation "más"

<>
Translations: all3808 más3628 other translations180
Вот эта, думаю, самая изящная. Creo que esta cosa es el aspecto más genial.
Самая тяжелая профессия в мире: El oficio más duro del mundo:
Это самая опасная составляющая рака. Es la parte más peligrosa del cáncer.
И вот самая ощеломляющая цифра. Y la cifra más sorprendente.
Самая известная статуя в мире. La estatua más famosa del mundo.
Это - моя самая интересная работа Es el trabajo más emocionante que he tenido.
И самая большая это профилактика. Y el más grande es en prevención.
Сколько стоит самая дорогая машина? ¿Cuánto cuesta el coche más caro?
Самая тяжелая работа ожидает Рахула Ганди. La misión más difícil es la que le espera a Rahul Gandhi.
самая дурно пахнущая рыба в мире? ¿el pescado más maloliente del mundo?
Это самая счастливая страна на свете. Son el lugar más feliz.
Самая эффективная реклама против курения - эта: La publicidad anti-tabaco más efectiva fue esta.
Какая гора самая высокая в Европе? ¿Cuál es la montaña más alta en Europa?
Ты самая красивая женщина в мире. Eres las mujer más bella en todo el mundo.
Это самая страшная эпидемия нашего времени. Se trata de la epidemia más devastadora de nuestros tiempos.
Какая гора в Японии самая высокая? ¿Cuál es la montaña más alta de Japón?
Это самая тропическая страна в мире. Es el país más tropical en el mundo.
Эльбрус - самая высокая гора в Европе. Elbrus es la montaña más alta de Europa.
Это самая гигантская библиотека в мире. Esta es la biblioteca pública más grande del mundo.
Это самая интересная книга из всех. Este es el libro más interesante de todos.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.