Sentence examples of "воде" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all1279 agua1259 other translations20

show all

"А что это в воде?" "¿Qué es eso en el agua?"

И я отдам должное воде. Y le daré mi tributo£ al agua.

Это 180 страниц о воде. Son 180 páginas que hablan de agua.

Статьи о воде, реклама воды. Artículos sobre agua, publicidad sobre agua.

Теперь есть журналы о воде. Hoy existen revistas cuyo tema es el agua.

Литий имеется в морской воде. Y el litio está en el agua de mar.

о деревьях, птицах, воде, замле, лесе. los árboles, los pájaros, el agua, la tierra, el bosque.

В этой воде было чертовски холодно. Sí que hacía un frío espantoso en aquella agua.

Плавал в ледяной воде, вперед-назад. Nadando en aguas heladas, hacia atrás y hacia adelante.

Как долго находится человек в воде? ¿Cuánto tiempo lleva esa persona en el agua?

Эти шестерни работают и в воде. Y los engranajes funcionan en el agua.

Воронка в бутылке - это структура в воде. El remolino en la botella es una estructura en el agua.

о тошноте, вызываемой пребыванием в солёной воде. en los vómitos que provoca el agua salada.

Кроме того, нефть моментально распределяется по воде, Lo otro es que se esparce en cuanto toca el agua.

Ты знал, что гнилые яйца плавают на воде? ¿Sabías que los huevos podridos flotan en el agua?

Ты не знал, что масло плавает на воде? ¿No sabías que el aceite flota sobre el agua?

Теперь я расскажу немного о химии нефти в воде. Permítanme hablarles un poco de la química del petróleo en el agua.

Всё это было похоже на отделение реанимации на воде. Era como una terapia intensiva en el agua.

Я думаю, самое время применить это и к воде. Creo que es hora de que apliquemos eso al agua.

поиск путей измерения количества наноматериалов в воздухе и воде; encontrar maneras de medir la cantidad de nanomateriales en el aire y el agua;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download