Sentence examples of "говорят" in Russian with translation "hablar"

<>
show all
Действительно, дела говорят громче слов: De hecho, las acciones hablan más que las palabras:
Мало людей говорят по-английски. Poca gente habla inglés.
В Мексике говорят по-испански. En México se habla español.
Надеюсь, они говорят на эсперанто". Esperemos que hablen esperanto".
Говорят ли марсиане по-английски? ¿Los marcianos hablan inglés?
Они не говорят по-испански. Ellos no hablan español.
В Австралии говорят по-английски. En Australia hablan inglés.
Они говорят с международными донорами. Les hablan a los donantes internacionales.
Ваши дети говорят по-французски? ¿Sus hijos hablan francés?
Многие люди говорят о муравьях. Mucha gente habla sobre las hormigas.
Факты говорят сами за себя. Los hechos hablan por sí mismos.
Сейчас все говорят о счастье. Todo el mundo habla acerca de la felicidad en estos días.
На французском языке говорят во Франции. El francés se habla en Francia.
Все мои друзья говорят на французском. Todos mis amigos hablan francés.
Люди все время говорят "коррупция, коррупция." Y es que la gente habla sobre corrupción, corrupción.
Сейчас они об этом не говорят. Por eso no los escuchan hablar de ello.
На каких языках говорят в Америке? ¿Qué idiomas se hablan en América?
Они там не говорят о нас. No hablarían de nosotros.
На каком языке говорят в Бразилии? ¿Qué idioma se habla en Brasil?
На эсперанто говорят в 120 странах мира. El esperanto es hablado en 120 países del mundo.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download