Sentence examples of "есть" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all36143 ser24823 estar6312 haber1610 comer737 existir476 hay182 haberse145 tener lugar15 mostrarse7 andar5 colocarse2 comerse1 tomarse1 papar1 estarse1 other translations1825

show all

То есть, примерно вот так? Correcto, entonces, ¿un tanto así?

Да, у меня есть дочь. Sí, yo tengo una hija.

У вас есть дорожные карты? ¿Tienen mapas de carreteras?

Берётся миксер - миксеры есть всюду. Obtienen un batidor de huevos, que se puede encontrar en cualquier sitio.

Но у них есть озеро. Pero si tienen un lago.

Есть ли у вас видение - ¿Tienes una perspectiva.

У меня есть идея получше. Tengo una idea mejor.

У кого-нибудь есть догадки? ¿Alguien se arriesga a responder?

И в этом есть смысл. Y eso tiene sentido.

Видите, что у меня есть? ¿Ven lo que tengo aquí?

У нас есть первые звезды. Nacen las primeras estrellas.

Да, давайте перестанем есть мясо. Sí, renuncien a la carne.

Есть живая музыка и записанная. Hay música en vivo y hay música grabada.

У вас есть карта города? ¿Tiene un mapa de la ciudad?

У вас есть гигиенические пакеты? ¿Tiene bolsas para vomitar?

У кого-нибудь есть предположения? ¿Alguien tiene alguna idea?

У вас есть доска объявлений? ¿Tienen tablero de anuncios?

Даже у параноиков есть враги. Incluso los paranoides tienen enemigos.

В апельсинах есть много витаминов. Las naranjas tienen muchas vitaminas.

У них есть образовательные программы. Tienen programas educativos.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download