Sentence examples of "инструменту" in Russian with translation "herramienta"

<>
show all
Вам дали один инструмент - молоток. Les han dado una herramienta, un martillo.
"Архитекторы должны быть только инструментом". "Los arquitectos deberíamos ser solo una herramienta".
И это даёт очень мощный инструмент. Y se vuelve una herramienta muy poderosa.
Это могущественный инструмент, который наделяет силой. Y es una - es una herramienta poderosa, que nos da poder.
И еще он обеспечивал меня инструментами. También me proveía de herramientas.
Это типа улучшенной версии панели инструментов. Es como una versión mejorada de la barra de herramientas.
Мы называем это набор инструментов паука. Llamamos eso el kit de herramientas de una araña.
Конечно, для этого нужны умные инструменты. Implica mucha inteligencia, por parte de las herramientas.
Они просто правильные инструменты для работы." Son justo las herramientas perfectas para su trabajo."
Инструменты, которые они обеспечивают, политически нейтральны. Las herramientas que proporcionan son políticamente neutrales.
Также у нас есть новые инструменты. Y tenemos nuevas herramientas.
Но для этого нужны подходящие инструменты. Pero se necesitan las herramientas adecuadas.
Для меня киматика это как магический инструмент. Para mí la cimática es una herramienta casi mágica.
Культура - очень важный инструмент для сближения людей. La cultura es una herramienta muy útil para unir a la gente.
И я думаю, что это прекрасный инструмент. Creo que es una gran herramienta.
Это было возможно благодаря простым инструментам блога. Esto fue posible por la facilidad de las herramientas de blogueo.
И мы видим появление новых усовершенствованных инструментов. Y vemos que surgen nuevas herramientas refinadas.
У них не хватило инструментов и возможностей. No tenían ni las herramientas ni las competencias.
Эти роботы будут поддерживаться целым набором инструментов. Estas se complementarán con un conjunto completo de herramientas hogareñas.
Одним из важных инструментов является мобильный телефон. Una herramienta fundamental es el teléfono móvil.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download