Sentence examples of "интересные" in Russian
интересные интеллектуальные идеи и концепции.
debe tener interesantes ideas intelectuales y conceptos.
Тут можно увидеть интересные, типично городские явления,
Entonces, uno ve algunas cosas interesantes, típicamente urbanas.
Мы должны показать этим ребятам интересные вещи.
Tenemos que mostrarles a estos chicos cosas interesantes.
TED замечателен тем, что здесь все встречи интересные.
Lo bueno de TED es que todo el mundo es interesante.
Целый канал YouTube, где люди выкладывали очень интересные идеи.
Un canal de YouTube completo en el que personas subían contenido realmente interesante.
Они ищут самые интересные информационные ресурсы на английском языке.
Buscan el contenido más interesante en idioma Inglés.
Есть некоторые интересные места немного подальше - луны Юпитера и Сатурна.
Aparecen algunos sitios interesantes un poco más hacia fuera, las lunas de Júpiter y Saturno.
Мы показываем два случайных слова, поэтому могут случиться интересные вещи.
Así, como presentamos pares de palabras elegidas al azar ocurren cosas interesantes.
Это затрагивает тему того, что детям нужно показывать интересные вещи.
Esto nos lleva a la cuestión de mostrarle a los niños cosas interesantes.
Я завел Twitter, чтобы выражать себя и писать интересные твиты.
Abrí Twitter para expresarme y escribir tweets interesantes.
И она предлагает интересные возможности для потенциальной организации целого ряда мероприятий.
Y que ofrece posibilidades realmente interesantes para organizar una serie de actividades a lo largo del camino.
"Какие замечательные люди, какие у них интересные инструменты, какая необычная культура."
"Que fascinante es esta gente, que interesante son sus herramientas, y que curiosa su cultura".
Фактически, самые интересные экономические вопросы обычно находятся на стыке смежных дисциплин.
De hecho, las preguntas económicas más interesantes generalmente se encuentran en la frontera con disciplinas cercanas.
Наиболее интересные мысли по данной теме высказывает экономист из Оксфорда Пол Колиер.
El aporte contemporáneo más interesante pertenece al economista de Oxford Paul Collier.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert