Sentence examples of "их" in Russian with translation "ellas"

<>
show all
Он объединяет их с картинами. Las empareja con pinturas.
Их удалось восстановить лишь недавно. Fue hace poco que se las pudo reconstruir.
я взял их на Flickr. Las obtuve de Flickr.
Я их сейчас быстро прокручу. Las muestro muy rápidamente.
И мы, конечно, нашли их. y efectivamente las encontramos.
Их больше, но они слабее. Hay más de ellas pero son más débiles.
Мы не знаем их причин. No sabemos qué las causa.
Я называю их Фрейдистскими городами. Las llamo ciudades freudianas.
Мы их оцифровали и опубликовали. Las hemos digitalizado y puesto a disposición.
Их работы - ориентированы на клетки. Están enfocados en las células.
даже если их порядок меняется. Las formaciones pueden cambiar.
Почему мы их не видим? No parece que las podamos ver.
Я паковал их тремя способами. Las empacaba en tres maneras.
Поэтому я просто паковал их. Así que las empacaba.
Здесь отслеживается положение их рук. Hace un seguimiento de las manos.
Теперь он продаёт их Уолмарту. Ahora, las está vendiendo en Walmart.
Кажется, мы их не контролируем. A éstas parece que no las podamos controlar.
Их полно в этой жидкости. Las células madre estan empaquetadas en ese fluido de liposucción.
Он объединяет их в пары Las empareja.
Выпустил их на улицы Манхэттена. Soltaron uno en las calles de Manhattan.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download