Sentence examples of "какую" in Russian with translation "qué"

<>
show all
В какую сторону он меняется? ¿Hacia qué nuevo estado se dirige el mundo?
Какую беспроводную технологию нам использовать? ¿Qué tecnología inalámbrica vamos a utilizar?
За какую команду вы болеете? ¿Qué equipo apoyas?
В какую школу ты ходишь? ¿A qué escuela vas?
На какую сторону свалится эта конструкция? ¿De qué manera caeran estas cosas?
или "Какую технику живописи ты используешь?" o, "¿Con qué clase de medio trabajas?"
.какую я мог дать ему работу? ¿Qué trabajo habría para él?
Так какую же альтернативу видит рынок? Entonces, ¿qué alternativa ve el mercado?
Мне указывают, какую часть палочки использовать. Me dice qué parte de las baquetas debo usar.
Итак, какую же науку мы можем иметь? Entonces, ¿qué tipo de ciencia podemos tener?
Но какую конкурентоспособность они имеют в виду? Ahora bien, ¿qué tipo de competitividad tienen en mente?
"Какую пользу вы получили от солнечной энергии?" "¿Qué beneficio obtiene de la energía solar?"
Я знал какую женщину я взял бы. Yo sabía qué mujer elegir para llevar.
На какую компанию работает этот эксперт продукции? ¿Para qué compañía trabaja el crítico de los productos?
Какую другую стратегию ухода она сможет придумать? ¿Qué otra estrategia de salida podría idear?
Какую роль должна играть религия в государственных делах? ¿Qué papel debe desempeñar la religión en los asuntos públicos?
Как хорошо мы определяем, куда какую фигуру двинуть? ¿Cómo de bien determinamos qué pieza mover?
Какую цель этот муравей пытается достичь, карабкаясь по травинке? ¿Qué metas está persiguiendo esta hormiga al subir la brizna de hierba?
Никто не знает, какую такую концепцию коллективной безопасности необходимо реализовывать: Nadie sabe qué visión de defensa colectiva ha de implementarse:
Какую роль будут играть избранные народом сельские лидеры в будущем? ¿Qué papel tendrán los líderes electos de las aldeas en el futuro?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download