Sentence examples of "карту" in Russian with translation "mapa"

<>
show all
Слева вы видите карту океанов. Hay mapas del océano que pueden ver a la izquierda.
Давайте взглянем на другую карту. Miremos otro mapa.
Он создаёт карту и определяет Traza el mapa.
Вот как он заполняет карту. Así es como completa el mapa.
Позвольте мне переместить кружки на карту. Distribuiré las burbujas en un mapa.
Где я могу купить карту Европы? ¿Dónde puedo comprar un mapa de Europa?
Эту карту создавали для военных целей. Este mapa se hizo por razones militares.
То, чего мы боимся, меняет карту. Tememos los cambios en el mapa.
Это давало нам карту больших соединений мозга. el mapa del gran cableado del cerebro.
И постепенно Сноу сделал карту распространения болезни. Y eventualmente Snow pudo hacer un mapa del brote.
Я не единственный человек, который редактирует эту карту. No era el único que edita los mapas libres.
Это означает, что возможно составить карту активности мозга. Eso significa que es posible trazar un mapa de la actividad cerebral.
Одного взгляда на карту достаточно, чтобы это понять. Basta una mirada al mapa basta para entenderlo.
Прежде, чем ответить на этот вопрос, взглянем на карту. Antes de que respondan, observen este mapa.
На революционную карту также влияет позиция в отношении Запада. El mapa revolucionario también se ve influido por las actitudes hacia Occidente.
Оглянувшись здесь вокруг сцены, мы создаём мысленную карту сцены. Entonces si miran alrededor del escenario crearán una especie de mapa mental del escenario.
Четыре года правления ДПП уже изменили политическую карту Тайваня. Tras haber gobernado durante cuatro años, el DPP ha transformado el mapa político de Taiwán.
Можно создать карту двух Америк, надпись ДНК с помощью ДНК. Y pueden hacer un mapa de las Américas y deletrear ADN con ADN.
Существуют десятки тысяч горных хребтов, которые ещё не нанесены на карту. y hay miles de montañas ahí afuera que aún no han sido ubicadas en un mapa.
Сравнив эту карту с картой 1996 года мы видим частичное совпадение. Ven, comparando el mapa con el del 96, ven que coinciden aquí.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download