Sentence examples of "карты" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all452 mapa289 carta67 tarjeta54 other translations42

show all

У вас есть дорожные карты? ¿Tienen mapas de carreteras?

Играть в карты - хорошее развлечение. Jugar a las cartas es divertido.

Я могу снять деньги с этой кредитной карты? ¿Puedo sacar dinero con esta tarjeta de crédito?

"Мама, я хочу делать карты." <Mamá, quiero hacer mapas.>

"Я люблю играть в карты". "Me gusta jugar a las cartas."

Могу я получить аванс с моей кредитной карты? ¿Puedo recibir un anticipo de dinero con mi tarjeta de crédito?

Оказывается, нет глобальной карты интернета. Resulta que no existe un mapa general de Internet.

Он любит играть в карты. Le gusta jugar a las cartas.

Сотрудник затем проверяет, являются ли ворованные кредитные карты настоящими. El oficial luego verificaría si funcionaba la tarjeta robada.

Ты мог бы изготавливать карты Торонто." Puedes hacer mapas de Toronto.>

Теперь я буду выкидывать карты. Entonces ahora arrojaré las cartas.

кредитные карты, ссуды на покупку автомобиля и, предположительно, некоторые другие опасности. las tarjetas de crédito, los préstamos para comprar automóviles y, es de suponer, varias cosas más.

Вот такое получилось наследие этой карты. Este es, en cierto sentido, el último legado de este mapa.

Я знаю, где какие карты находятся. Sé dónde están las cartas.

Мэтти предложил всем присылать ему найденные цифровые фотоаппараты, карты памяти с осиротевшими фотографиями. Matty invita a las personas a que les envíen fotos digitales que hayan encontrado, tarjetas de memoria, con fotos sin dueño.

"Нет, я хочу делать карты планет." <No, quiero hacer mapas de los planetas.>

Пападемосу достались карты даже ещё хуже. Las cartas con las que debe jugar Papademos son aún peores.

За месяц до выборов только 64% граждан, которые зарегистрировались, получили свои избирательные карты. Un mes antes de las elecciones, apenas el 64% de los ciudadanos empadronados habían recibido sus tarjetas de elector.

Карты Средиземья - эту я нарисовал сам. Mapas de la Tierra Media - ese lo dibujé a mano yo mismo.

Том играет в карты с Мэри. Tom está jugando cartas con Mary.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download