Sentence examples of "книгам" in Russian

<>
С 16 лет я рисую иллюстрации к книгам. Ilustro libros desde los 16 años.
Я устрою голодную забастовку перед тем, как отберут Гугл-поиск по книгам. Haría huelga de hambre antes de permitirles que me quiten la búsqueda de Google Libros.
Однако после свержения Хрущева в 1964 году, Леонид Брежнев не терял время на возврат к православным и развенчивающим книгам, которые угрожали репутации партии. No obstante, tras el derrocamiento de Kruschev en 1964, Leonid Brezhnev no perdió tiempo en restaurar la ortodoxia y purgar los libros que amenazaban la reputación del Partido.
Во-первых, при выполнении заданий по чтению дети были более внимательны к книгам с персонажами того же пола, в сравнении с книгами о персонажах другого пола. En primer lugar, en las tareas de lectura los niños prestaban más atención a libros del mismo género que a los del otro género.
В библиотеке есть много книг. Hay muchos libros en la biblioteca.
Все больше и больше книг. Más y más libros.
Сегодня существует два вида книг: Hoy en día, existen dos tipos de libros:
Это конвейер для изготовления книг. Funciona con varias correas y puede hacer un libro.
Он уже не читает книг. Ya no lee libros.
У Тома три тысячи книг. Tom tiene tres mil libros.
Мы просканировали 200 тысяч книг. Ya hemos escaneado alrededor de 200.000 libros.
Я никогда не читал книг. Nunca leí los libros.
Эта книга кажется очень интересной. Este libro parece muy interesante.
В любом случае, вот книга. Como sea, aquí está el libro.
Что моя книга здесь делает? ¿Qué está haciendo aquí mi libro?
Мне не нравится эта книга. No me gusta este libro.
Об этом и была книга. Entonces ese era el libro.
У него есть интересная книга. Él tiene un libro interesante.
Ваша книга становится все больше. Su libro se vuelve más grande.
У меня есть одна книга. Tengo un libro.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.