Sentence examples of "кого-то" in Russian
Они пригласили кого-то и подпилили туфли.
Ellos mandaron a una persona que cortara la altura de los zapatos.
Для кого-то, напротив, новые законы способствуют росту бизнеса.
Otras personas dicen que su negocio se ha beneficiado tras la aprobación de la ley.
Это когда кого-то интервьюируют сразу же после происшествия.
Es esa entrevista inmediata justo después de algúna mision.
злоумышленник получает положительный отзыв за работу кого-то другого.
el culpable recibe el reconocimiento del mérito de otro.
Для кого-то - три секунды, и у меня именно столько осталось.
Para otro son tres segundos, que es lo que me queda.
Никогда не пытайся стать лучше кого-то, всегда учись у других.
Nunca tratar se ser mejor que otra persona, siempre aprende de los demás.
Конечно, гораздо легче обвинять кого-то другого, чем брать вину на себя.
Por supuesto, siempre es más fácil exportar la culpa que asumirla.
Для кого-то проблема заключалась в решении вести военные действия в Ираке;
Para algunos, fue la decisión de ir a la guerra en Iraq;
Всё потому, что у кого-то ещё есть планы на ваши ресурсы.
Es porque otros tienen un plan para este recurso natural.
Это ненужная трата ресурсов, если вы не используете кого-то, как Дай Манджу.
Es un derroche de recursos si uno no usa alguen como Dai Manju.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert