Sentence examples of "которую" in Russian with translation "que"

Select source language

Select target language

Translations: all29140 que27829 cual509 cuál303 quien204 cuyo101 other translations194

show all

Я нашёл книгу, которую искал. Encontré el libro que estaba buscando.

Вот история, которую я рассказывал. Esta es la historia que yo estaba contando.

Вот карта, которую ты ищешь. Aquí está el mapa que buscas.

Это цель, которую мы преследуем. Y eso es lo que estamos buscando.

Это отливка, которую я купил, Este es un molde que había comprado.

Это фигура, которую я люблю: Esta es una figura que me encanta:

которую никто никогда не увидит?" .que nunca nadie va a ver?"

Флэшка, которую ты купил, не работает. El pendrive que compraste no funciona.

Я люблю девушку, которую встретил вчера. Amo a la chica que conocí ayer.

Я выделил тему, которую следует выбрать. Miré el tema que deberías elegir.

Это задача, которую мы должны решить. Este es un problema que tenemos que resolver.

Швейцария - красивая страна, которую стоит посетить. Suiza es un bello país que vale la pena visitar.

Настолько сложна экономика, которую мы создали. Esto muestra la complejidad de la economía que hemos creado.

Детализация, которую можно получить сегодня, поразительна. El detalle que puede obtenerse hoy es muy asombroso.

обратную сенсорную связь, которую вы получите. de la información sensorial que va a obtener.

Есть много работы, которую нужно выполнить. Hay mucho trabajo que hacer.

Харизма, в которую мы можем верить Un carisma en el que podamos creer

Есть метафора, которую я очень люблю: Hay una metáfora que me encanta:

Это единственная сделка, которую он проиграл. Este es el único negoció que perdió.

Работа которую проводит Дин Каменс великолепна, Ya saben, como el maravilloso trabajo que está haciendo Dean Kamen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download