Ejemplos del uso de "люблю" en ruso

<>
Я по прежнему люблю скорость. Todavía amo la velocidad.
Я люблю тебя больше всех. Te quiero más que a nadie.
Я вас больше не люблю Ya no te amo
Короче, я его не люблю. Por eso no la quiero.
И теперь, я люблю языки. Y ahora amo los idiomas.
То есть, я люблю книги. Quiero decir, me encantan los libros.
Сегодня я люблю весь мир. Hoy, amo a todo el mundo.
Я не буду притворяться, что люблю его. No voy a fingir que le quiero.
Я люблю тебя как брата. Te amo como a un hermano.
Я люблю тебя, но ты не знаешь. Te quiero, pero no lo sabes.
Я тебя больше не люблю Ya no te amo
Я люблю её все больше и больше. La quiero cada vez más.
Я люблю тебя всем сердцем Te amo con todo mi corazón
Весь мир знает, что я тебя люблю. Todo el mundo sabe que te quiero.
Я знаю, что люблю тебя. Sé que te amo.
Я люблю тебя такой, какая ты есть. Te quiero tal como eres.
И я люблю эту страну. Y amo a este país.
Я люблю тебя таким, какой ты есть. Te quiero tal como eres.
Я люблю её всем сердцем. La amo con todo mi corazón.
Я люблю иллюстрации, но юристы иллюстраций не предоставляют, Quiero un gráfico, y los abogados no te dan uno.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.