Sentence examples of "лёва" in Russian with translation "izquierdo"

Select source language

Select target language

Translations: all524 izquierdo482 izquierdista39 izquierdizante2 zurdo1

show all

Площадь Таксим и левое движение Taksim y la izquierda

На левой фотографии - Эдвард Виттен. A la izquierda tienen a Edward Witten.

Вы можете видеть левую руку, Pueden ver que esta es la extensión izquierda.

Крайне левый, фиолетовый столбец показывает, Y en el extremo izquierdo se ve la línea púrpura.

Что привело к расцвету левых? ¿Cual es la causa del auge de la izquierda?

Никаких сомнений, что левая кажется длиннее. ¿Puede alguien ver otra cosa que no sea que la de la izquierda es más larga?

На левой панели я проделаю противоположное: Voy a hacer lo opuesto aquí en la izquierda.

У меня боль в левом боку Tengo un dolor en el costado izquierdo

Я где-то потерял левую перчатку. Perdí el guante izquierdo en alguna parte.

Крайние левые испытывают еще большее разочарование. La extrema izquierda queda fuera del debate.

Левые, наоборот, пытаются заставить работать рынки. Por el contrario, la nueva izquierda intenta hacer que los mercados funcionen.

Он не правый, и не левый. No es de derecha ni de izquierda.

У вас проблемы с левым поворотом. Tienes problemas al girar a la izquierda."

Примкните к левым, чтобы обеспечить рост Si busca crecimiento, gire a la izquierda

Наше левое полушарие мыслит линейно и методично. Nuestro hemisferio izquierdo piensa lineal y metódicamente.

параллельный процессор, а левое - как последовательный процессор. mientras que nuestro hemisferio izquierdo funciona como uno en serie.

я отморозил большой палец на левой ноге. Se me había congelado el dedo gordo del pie izquierdo.

Том ест левой рукой, но пишет правой. Tom come con la mano izquierda, pero escribe con la derecha.

Подмигиваем левой стороной и вновь разворачиваемся налево. Ahora el izquierdo para girar a la izquierda.

Фильм Имзов "Топс" - в нижнем левом углу. La película Top de Eames, en la esquina inferior izquierda.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download