Sentence examples of "месте" in Russian with translation "lugar"

<>
show all
Бег на месте в торговле Corriendo en el lugar en materia de comercio
Она живет в странном месте. Viene de un lugar peculiar.
Столько много миролюбивых людей сосредоточены одном месте? ¿Tanta paz en un solo lugar?
Что сделал бы ты на моём месте? ¿Qué harías tú en mi lugar?
Что бы ты сделал на моем месте? ¿Qué harías tú en mi lugar?
На твоём месте я бы помог ему. Si estuviera en tu lugar, le ayudaría.
Что бы ты сказал на моем месте? ¿Qué dirías si estuvieras en mi lugar?
Месте, где многие мужчины хотели бы оказаться. Lugar donde a la mayoría de los hombres les gustaría estar.
Она умерла тихо в своем любимом месте. Y ella murió tranquila en su lugar favorito.
"Что ты можешь построить на этом месте?" "¿Qué puedes construir en este lugar?"
Много мифов и легенд существует об этом месте. Es un lugar de mito y leyenda.
Не хотел бы я быть на твоём месте. No me gustaría estar en tu lugar.
Не хотел бы я оказаться на твоём месте. No me gustaría estar en tu lugar.
Вы можете просто сделать это физически на месте. Se lo puede construir físicamente en el lugar.
Мы на последнем месте в Европе по развитию инноваций. En innovación, estamos en el último lugar en Europa.
Растение получает своё - бражник распространяет пыльцу в другом месте. La planta obtiene algo y la esfinge colibrí distribuye el polen por otros lugares.
13 студентов, два учителя, один проект в одном месте. 13 alumnos, 2 profesores, es un proyecto en un solo lugar.
Сложнее всего оказаться в правильное время в правильном месте. La mitad del problema es estar en el lugar correcto en el momento justo.
Это история о месте ,которое я теперь зову домом. Esta es una historia de un lugar que ahora considero mi hogar.
Три вымерших вида в одном месте и в одно время. Tres especies extintas, en el mismo lugar, en el mismo tiempo.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download