Sentence examples of "моим" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all3779 mi3754 other translations25

show all

Всё всегда определяется моим вкусом. Siempre se trata de mi gusto.

Перед моим домом есть парк. Hay un parque frente a mi casa.

Моим детям нравятся эти вещи. A mis hijos les encanta esto.

Она была моим другом детства. Era una amiga de mi infancia.

Это не было моим намерением. No era mi intención.

Моим первым бизнесом было ателье. Mi primer negocio fue uno de confección de vestidos.

Это было моим "полярным ученичеством". Era como mi práctica en el polo.

Он живёт рядом с моим домом. Él vive junto a mi casa.

Похоже на слова, сказанные моим отцом: Esto me recuerda otra tercia de consejos que mi padre quiso transmitirnos.

Параллелью к моим вырезкам является бег. Y a la par de mis recortes van mis carreras.

Рисование было моим самым любимым предметом. Quiero decir, arte era mi mejor materia en la escuela.

Рядом с моим домом есть парк. Hay un parque cerca de mi casa.

Буду считать это моим научным наследием. Lo tomaré como mi legado científico.

С моим братом этого не произошло. Porque mi hermano no.

Джон одного возраста с моим братом. John tiene la misma edad que mi hermano.

Идущий за моим мечом проглотит его. Ahora mi sable tragaré.

Она была очень довольна моим подарком. Ella estaba muy feliz con mi regalo.

Том никогда не был моим другом. Tom nunca fue mi amigo.

Мы провели её с моим нейрохирургом. La realicé con mi neurocirujano.

Моим детям семь и черт его знает. Mis hijos tienen siete, quién demonios sabe.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download