Sentence examples of "моём" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all3882 mi3754 lavar13 fregar1 other translations114

Ты в каждом моём дыхании. Tú eres cada respiro que tomo.

При всём моём уважении к Хэди, De hecho, con todo el debido respeto a Hedy.

Я почувствовал холодный ветер на моём лице. Sentí un viento frío en la cara.

Что бы вы хотели услышать в моём выступлении? ¿De qué les gustaría que hablara?

В моём понимании, эмоции - это ярко выраженные подгруппы способностей человека. Veo las emociones como subgrupos muy evolucionados de la capacidad de ustedes.

Это особенно опасно, так как на моём лице нет маски. Estas son particularmente peligrosas porque no tengo máscara en la cara.

Пока я продолжаю вести эту новую войну, я не один в моём горе. Pero haciendo esta nueva guerra no estoy solo en este drama.

Однако в проекте, над которым я работаю сегодня, моём новом фильме, мы исследуем мир маркетинга, рекламы. Pero en el nuevo film en el que estoy trabajando, examinamos el mundo del marketing, de la publicidad.

Но я могу продолжать рассказывать вам, как мы придумываем истории, как эти истории отражают нас и как они переносятся в определенную дисциплину, в моём случае это фильм. Pero puedo seguir contándoles cómo evolucionamos historias y cómo las historias, en efecto, son lo que somos nosotros y cómo esto se traduce en la disciplina particular en la que estoy, que es el cine.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download