Sentence examples of "называется" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all391 llamarse266 denominarse25 titularse16 other translations84

show all

Игра называется "Пенопласт и шоколад". Es el juego del poliestireno y el chocolate.

Она называется Пекинский Институт Генома. Es el Instituto de Genómica de Pekín.

Эта система называется мо-аи. Ellos lo llaman un "Moai".

Поэтому это место называется Поултри Por eso, se le llama Poultry.

ее блог называется Воин ПА - Su blog es RA Warrior.

Это уже называется эксплуатационные энергозатраты. Ahora es energía en operación.

Проект называется "Антарктическое геологическое бурение". Es el proyecto ANDRILL.

Одна из них называется "Грамотный Паучок". Una de estas obras es la "Araña ortográfica".

Ты знаешь, как называется этот цветок? ¿Sabés el nombre de esta flor?

Иногда это называется алготорговля, алгоритмическая торговля". Y a veces también se le llama comercio algo, comercio algorítmico".

Этот путь называется "Магия в Будущем" El nombre de la canción es "La magia que vendra".

Я думаю, это называется восстановимые морепродукты. Creo que lo llamamos "pescado de recuperación".

Это называется СОУС - самоорганизующаяся учебная среда. SOLES, acrónimo en inglés de Entornos de Aprendizaje Auto-Organizado.

Это называется иллюзия "формы и фона". Ésta se conoce como ilusión con figura-fondo.

Это головной убор полицейского, называется "запалу". el que usa el policía;

Это называется ловлей вниз по пищевой цепи. A esto se le llama pescar especies más pequeñas y menos comerciales de la cadena alimenticia.

Вот это и называется экономической "невидимостью" природы. Esa es la invisibilidad económica de la naturaleza.

Она называется "Американский каталог скрытого и неизвестного". Su título es Un índice estadounidense de lo oculto y desconocido.

Это называется комплектацией и возвращает негативные воздействия, A esto lo llaman "bundling" [asociación de gastos].

Это то, что называется "обучение на практике". Pero es una de esas cosas que se aprenden haciéndolas.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download