Sentence examples of "на" in Russian with translation "para"

<>
show all
Ей придётся готовить на всех. Ella tendrá que cocinar para todos.
У вас есть столик на двух человек? ¿Tiene una mesa para dos personas?
Сколько времени тебе нужно на дорогу от дома до офиса? ¿Cuánto tiempo necesitas para ir de casa a la oficina?
Где продаются билеты на родео? ¿Dónde puedo comprar las entradas para el rodeo?
Несмотря на жалобы, Зума настаивает: Para desechar las quejas, Zuma insiste:
На это существует множество причин. Hay muchas razones para considerarlo así.
мигранты копят деньги на язык inmigrantes ahorran para la lengua
Можно карточку на 10 поездок? Un ticket para diez viajes, por favor.
Итак, оставим это на потом. Así que - dejaremos esto para luego.
Больше никаких лицензий на убийство Sin permisos para matar
А на это - веская причина. Existe una buena razón para esto.
наш мозг настроен на игру. nuestros cerebros están programados para jugar.
на протяжении почти всего года. para casi el año entero.
Я забронировал столик на четверых. He reservado una mesa para cuatro personas.
Что хочешь пить на завтрак? ¿Qué quieres tomar para desayunar?
Ежемесячной пенсии хватает на жизнь La pensión es suficiente para vivir
Хороший шанс подняться на вершину. Ésta se ve como un buen momento para subir al pico.
Персей, летящий на спасение Андромеды. Perseo volando para rescatar a Andrómeda.
Досрочный выход еврозоны на пенсию? ¿Jubilación anticipada para la zona del euro?
Можно карточку на 5 поездок? Un ticket para cinco viajes, por favor.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download