Sentence examples of "недели" in Russian with translation "semana"

Select source language

Select target language

Translations: all1010 semana1001 other translations9

show all

У нас есть три недели. Tenemos tres semanas.

Я вернусь через две недели. Estaré de vuelta en dos semanas.

"Можете начать через две недели?" "¿Pueden empezar en dos semanas?"

Мы останемся на две недели. Nos quedaremos dos semanas.

Довольно веселые были две недели". Han sido 2 semanas interesantes".

Я открываю ее через три недели - Voy a iniciar operaciones en tres semanas.

Две недели назад я закончил делать. Justo hace dos semanas hice.

Они нашли его за две недели. Lo encontraron en 2 semanas.

И спустя недели в Тайване неспокойно. En las semanas transcurridas desde la votación, Taiwán ha avanzado tambaleándose.

И нам необходимы недели для интегрирования. Y lleva semanas realizar nuestras integraciones de datos.

Я собираюсь пробыть здесь две недели Voy a quedarme aquí dos semanas

Ваша кожа обновляется каждые две недели. La piel se regenera cada dos semanas.

И такое происходит каждые две недели. Y esto ocurre cada dos semanas.

Это буквально за две с половиной недели. Esto cubre solo un período de dos semanas y media.

И через две недели я получил смс: Y dos semanas después recibí un mensaje:

Том не мог ждать до конца недели. Tom no pudo esperar hasta el fin de semana.

Это фото было сделано две недели назад. Esta foto fue tomada hace dos semanas.

Через две недели я возвращаюсь и говорю: Y regreso después de las dos semanas, y te digo:

Без вакцины такая реакция организма занимает более недели. Sin una vacuna, estas respuestas habrían llevado más de una semana.

Через две недели я был готов вернуться домой. Dos semanas después, estaba listo para regresar a casa.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download