Sentence examples of "несколько лет назад" in Russian
Несколько лет назад и начала разрабатывать littleBits.
Hace unos años empecé a desarrollar littleBits.
Несколько лет назад я занимался трансплантологией в Стенфорде
Hace unos años, estaba haciendo mi entrenamiento de trasplantes en Stanford.
Планета пересекла отметку в 50% несколько лет назад.
El planeta ha cruzado la línea media hace unos años.
Несколько лет назад, я ездила в Таиланд медитировать.
Hace unos años, tomé un retiro de meditación en Tailandia.
Я немного работал для "Microsoft" несколько лет назад.
Hice algún trabajo para Microsoft hace unos años.
Это компания, которую Microsoft купила несколько лет назад.
Es una compañía que adquirió Microsoft hace unos años.
Итак, несколько лет назад, городской округ Лос Анджелеса
Entonces, hace unos años, el condado de L.A.
Знаете, мне повезло встретить Дэни Хиллиса несколько лет назад.
Ya saben, fui muy afortunado de conocer a Danny Hillis hace unos años.
Несколько лет назад мы с моими студентами загорелись этой идеей.
Mis alumnos y yo estábamos muy entusiasmados por esto hace unos años.
Вы не могли себе и представить такое несколько лет назад.
No hubiéramos esperado esto hace unos años.
Ответ на вопрос развивающихся рынков был бы простым несколько лет назад.
Hace unos años, resolver el dilema ante el que se encuentran las economías emergentes hubiera sido fácil.
Вот результаты измерений, полученных несколько лет назад с орбитального спутника Марса - Одиссея.
Esto es una medida que obtuvimos hace unos años de un satélite que orbita Marte llamado Odyssey.
"Если бы мы встретились несколько лет назад, мы бы убили друг друга.
"Si nos hubiéramos conocido hace unos años nos hubiéramos matado mutuamente.
Чтобы выполнить эту двойную миссию, несколько лет назад я запустил проект Пракаш.
Por lo tanto, para llevar a cabo estas dos misiones, puse en marcha, hace unos años, el proyecto Prakash.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert