Sentence examples of "ночью" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all353 noche327 other translations26

show all

Вчера ночью я читал книгу. Anoche leí un libro.

Ты звонила мне вчера ночью? ¿Me llamaste anoche?

Вчера ночью я слушал радио. Anoche estuve escuchando la radio.

Ночью они спали на полу. Dormían juntas en el piso de su hogar.

Том спал очень мало вчера ночью. Tom durmió muy poco anoche.

Я видел страшный сон прошлой ночью. Tuvo un sueño horrible anoche.

У меня украли машину вчера ночью. Me robaron el auto anoche.

У меня украли часы вчера ночью. Me robaron mi reloj anoche.

Прошлой ночью мне снился страшный сон. Tuvo un sueño horrible anoche.

Прошлой ночью Том видел ночной кошмар. Tom tuvo una pesadilla anoche.

Я не смог поспать прошлой ночью. No pude dormir anoche.

Мне нужно знать, что вчера ночью произошло. Necesito saber qué ocurrió anoche.

Прошлой ночью у меня был ужасный сон. Tuvo un sueño horrible anoche.

Его отец умер в госпитале прошлой ночью. Su padre murió en el hospital anoche.

Шум не дал мне заснуть этой ночью. El ruido no me dejó dormir anoche.

И многие скажут, как вы спите ночью, решая. Y mucha gente dice:

Вчера ночью у Тома было свидание с Мэри. Tom tuvo una cita con Mary anoche.

Вот это, наверное, заставляет меня лежать ночью без сна. Me imagino que eso es lo que no me deja dormir.

Я не соня, просто вчера ночью я совсем не смог поспать. No soy dormilón, es que no pude dormir nada anoche.

Звездное скопление Плеяды, также называемое "Семь сестер", можно увидеть ночью невооруженным глазом. Las Pléyades, un grupo de estrellas también conocido con el sobrenombre de "Las Siete Hermanas", son un objeto visible a simple vista en el cielo nocturno.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download