Sentence examples of "образование" in Russian with translation "educación"

<>
show all
Наиболее важным здесь является образование. La educación desempeña un papel fundamental a ese respecto.
Мы сумели "пробить" им образование. También conseguimos darles una educación.
Образование, человеческие ресурсы также важны. La educación y los recursos humanos son importantes.
Так что образование очень важно. Por eso la educación es muy importante.
Итак, как сделать образование лучше? Entonces, ¿Cómo se mejora la educación?
Да, конечно, это политическое образование. Esto es una educación política, tenganlo por seguro.
на первом месте стоит образование. número 1, con diferencia, la educación.
Подобным образом будет трансформировано образование. La educación también se transformará de manera similar.
Образование - главная притягательная сила города. La educación es lo más importante que sucede en las ciudades.
Мы должны улучшить наше образование. Tenemos que mejorar nuestra educación.
И, наконец, книги - это ваше образование. Y los libros son, después de todo, la educación.
справедливость, здоровье, образование, экономика и политика. justicia, salud, educación, economía y política.
Распространяется мыло, гигиена, образование, прививки, пенициллин. Acceden a jabón, higiene, educación, vacunación y penicilina.
Третья проблематика - это наше высшее образование. La tercera idea es nuestra educación superior.
Объяснить, что образование принесет свои плоды. La educación tiene una recompensa.
Я думаю, что экзамены портят образование. Creo que los exámenes están arruinando la educación.
У всех нас было замечательное образование. Todos tuvimos una educación maravillosa.
А также школьное образование и здравоохранение. Así como los sistemas de educación y salud.
и общественные службы, включая здравоохранение и образование. y servicios públicos, lo que incluye la atención de salud y la educación.
Инвестиции в образование увеличивают поступление новых идей. La inversión en educación está aumentando la oferta de nuevas ideas.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download