Sentence examples of "одну" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all8030 uno7877 other translations153

show all

Позвольте подчеркнуть еще одну деталь: Permítanme añadir una más:

Он купил одну пару обуви. Él compró un par de zapatos.

Одна закручена в одну сосиску. Una se envuelve en forma de salchicha.

останьтесь еще на одну минутку. Quédate un segundo más.

Рекламодатели ищут одну большую идею. Los publicistas buscan una gran idea, pero de eso se trata.

"Хочешь, расскажу тебе одну историю? "Ven, te contaré una historia.

Хочу отметить одну из них. Una de las cuales quiero mencionar:

Вбегаю в одну из колоколен, Es uno de esos con campanario.

Он купил одну пару ботинок. Él compró un par de zapatos.

Или одну из вот этих. O podríamos usar uno de estos.

Если вы против, поднимите одну. Si estáis en contra, levantad una.

Разрешалось взять только одну порцию. Sólo se puede pasar al buffet una vez.

Я бы хотел одну, пожалуйста. Quisiera una, por favor.

Приведу вам ещё одну цифру: Una cifra en ese sentido:

Каждый пузырь обозначает одну страну. Cada burbuja es un país.

Мы видим только одну сторону войны. Hemos estado viendo sólo un lado de la guerra.

Думаю, одну мы по дороге потеряли. Creo que hemos perdido a una en el camino.

Я хочу рассказать вам одну историю. Quiero contarles una historia.

Одну минуточку, что же я делаю?" espera un minuto, ¿qué estoy haciendo?

"Только не одну из наших девушек". "No una de tus chicas".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download