Sentence examples of "поле" in Russian with translation "paul"
Поле десятилетий жесткой критики в адрес профсоюзов со стороны экономистов в связи с тем, что растет число безработных и создаются препятствия на пути экономического роста, профсоюзное движение в настоящее время поддерживают такие специалисты, как Поль Кругман, который приводит доводы о том, что более сильные профсоюзы нужны для того, чтобы противостоять наихудшим проявлениям глобализации.
Tras décadas de ser denigrados por los economistas por elevar el desempleo y estrangular el crecimiento, los sindicatos hoy están recibiendo respaldo de destacados pensadores, como Paul Krugman, que argumentan que es necesario que haya sindicatos más fuertes para contrarrestar los peores excesos de la globalización.
Тогда Пол подумал, что она просто жалеет его.
Después Paul pensó que simplemente sintió lástima por él.
Весной этого года выходит новая книга Пола Хокена.
Busquen, esta primavera, por el nuevo libro de Paul Hawken.
Человек, которого вы видите справа, - это Пол Делонг-Минуту.
El hombre que ven al lado derecho es Paul DeLong-Minutu.
Нобелевский лауреат в области экономики Пол Кругман идет еще дальше.
El premio Nobel de economía Paul Krugman va más lejos.
Историк Пол Нолт критикует консерваторов за леность в стратегических вопросах.
El historiador Paul Nolte critica a los conservadores por ser estratégicamente flojos.
Пол Аллен, Элан Маск, Ричард Брэнсон, Джеф Безос, семья Ансари,
Paul Allen, Elan Musk, Richard Branson, Jeff Bezos, la familia Ansari.
Пол О'Нейл достоин похвалы за усилия в этом направлении.
Habría que felicitar a Paul O'Neill por contribuir en este esfuerzo.
Знаете, существует интересная идея в книге Пола Коэна, американского историка.
Hay un fragmento muy interesante en un libro de Paul Cohen -historiador estadounidense.
И я позвонил Полю Фармеру, спросил, может ли он помочь.
Así que llamé a Paul Farmer y le pregunté si podía ayudarnos.
Я думаю, Пол Симон в аудитории, и он, может не осознавая,
Creo que Paul Simon está entre el público, y él ha.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert