Sentence examples of "пошел" in Russian with translation "ir"

Select source language

Select target language

Translations: all466 ir377 dirigir6 marchar4 irse3 andar2 coger1 other translations73

show all

Я пошел в среднюю школу. Fui a la secundaria.

И я пошел в библиотеку. Así que fui a la biblioteca.

Я пошёл искать словарь латинского. Fui a buscar un diccionario de latín.

В каком направлении он пошёл? ¿En qué dirección ha ido él?

Он пошел прямо к президенту. Fue directo al presidente.

Я пошёл на место преступления. Fui a la escena del crimen.

Том вчера пошёл с нами плавать. Tom fue a nadar con nosotros ayer.

Я пошел в каюту, надел плавки. Y me fui a mi cabina Y me puse mi traje de natación.

Том пошёл кататься на лыжах один. Tom fue a esquiar solo.

Я пошёл покататься на коньках на озеро. Fui a patinar sobre el lago.

напечатал, отправил, пошёл покушал, так и живём. tecleamos, archivamos, vamos a cenar, está bien.

Так что я пошел на задний двор. Así que fui al patio trasero.

Юношей он пошел в бизнес-школу в Будапеште. En su juventud fue a un colegio especializado en negocio comercial en Budapest.

Я пошел собирать мячи для гольфа на полях. Iba a buscar pelotas a los campos de golf.

Том пошёл на бал-маскарад в минувшие выходные. Tom fue a una fiesta de disfraces el fin de semana pasado.

На твоём месте я бы сразу пошёл домой. Si yo fuera tú, me iría directo a casa.

Я дома, потому что не пошёл в школу. Estoy en casa porque no he ido a la escuela.

я пошел в шоурум производителя на Манхэттене, Тото .pero fui a Manhattan al salón de exposición del fabricante, Toto.

И он пошел и купил пластиковую рамку для фотографий. Así que fue y compró un marco de plástico para enmarcar la fotografía.

Я пошёл спать рано, потому что был очень уставшим. Me fui a la cama pronto porque estaba cansado.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download