Exemplos de uso de "по-французски" em russo

<>
Даже части самолёта назывались по-французски. Es más, las partes de un aeroplano tienen nombres en francés:
Она умеет говорить и писать по-французски. Ella sabe hablar y escribir en francés.
Как мне сказать эти две фразы по-французски? ¿Cómo dices estas dos frases en francés?
Том сказал что-то по-французски, а затем вышел из комнаты. Tom dijo algo en francés y dejó la habitación.
Раз уж это TEDGlobal, кто из вас может сказать мне как этот инструмент называется по-французски? Ya que estamos en TEDGlobal ¿quién puede decirme cómo se llama esto en francés?
Мои родители нашли мне репетитора по французскому языку, и я до сих пор отстойно говорю по-французски. Y mis padres me consiguieron un tutor francés, y todavía soy malo en francés.
Он тоже говорит по-французски. Él también habla francés.
Ваши дети говорят по-французски? ¿Sus hijos hablan francés?
Я учусь говорить по-французски. Estoy aprendiendo a hablar francés.
Я могу говорить по-французски. Puedo hablar francés.
Вы все говорите по-французски? ¿Todos ustedes hablan francés?
Том не говорит по-французски. Tom no habla francés.
- Но французский президент должен говорить по-французски!" "¡Pero un presidente francés debe hablar francés!"
Я не говорю по-французски настолько хорошо. ¡No hablo francés lo suficientemente bien!
Я уверен, что Том умеет говорить по-французски. Estoy seguro de que Tom sabe hablar francés.
Не думаю, что она может говорить по-французски. No creo que ella sepa hablar francés.
Я не говорю по-французски, но немного понимаю. No hablo francés, pero lo entiendo un poco.
Я говорю по-французски каждый день на работе. Yo hablo francés todos los días en el trabajo.
Я думал, что Том говорит по-французски лучше Марии. Pensé que Tom hablaría francés mejor que María.
Я абсолютно уверен, что Том не говорит по-французски. Estoy totalmente seguro de que Tom no habla francés.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.