Sentence examples of "продукт" in Russian

<>
show all
Это продукт, который я недавно обнаружил. Es un producto que descubrí.
Это - вершина, конечный продукт, созданный вселенной. Es el pináculo, el producto final que el universo ha producido.
"Да пусть просто купят другой продукт". "Bueno, pues que compren otros productos".
Потому что преступление - продукт извращенного сознания. Porque el crimen es producto de una mente distorsionada.
Новый продукт Coke Япония - водяной салат. Nuevos productos de Coca-Cola de Japón, ensalada de agua.
- это не продукт естественного отбора, эволюции. Y es, no, envejecer no es un producto de la selección;
И снова, 18 месяцев спустя, продукт устарел. Otra vez, 18 meses después, el producto era obsoleto.
действительно ли это был первый такой продукт? ¿Era éste realmente el primer producto de este tipo?
Известно, что есть два способа сделать продукт. Ya saben, hay dos maneras de hacer un producto.
Создать воистину интегрированный продукт, что то красивое. Crear un producto completamente integrado, algo hermoso.
Кармин - это продукт из насекомых, живущих на кактусах. La cochinilla es un producto de un insecto que vive en los cactus.
Coke Япония предлагает новый продукт каждые три недели. Coca-Cola de Japón saca a la venta un nuevo producto cada tres semanas.
Сеть - это не только продукт, состоящий из компонентов. Una red no es solo el producto de sus partes componentes.
Итак, Шреддиз выпускают новый продукт, и они очень взволнованы. Shreddies está en realidad produciendo un nuevo producto, que es mucho más emocionante para ellos.
Это тот продукт, и от которого так трудно отказаться. Este es el producto todos en el mundo comemos y nos cuesta trabajo renunciar.
Но продукт в синей коробке в центре - моя тема. Pero el producto que se ve en la caja azul del medio es mi mejor ejemplo.
На основе данных MRI можно создать очень сложный продукт. Pero con resonancia magnética podemos construir productos como ven, muy complicados.
И выборы пекаря на этом пути определяют конечный продукт. Y las elecciones del panadero a lo largo del camino determinan el resultado del producto.
Но даже самая хорошая реклама не позволит продать непопулярный продукт. Sin embargo, ni la mejor publicidad puede vender un producto que no sea popular.
Валовой внутренний продукт принимается в качестве основного показателя национального благосостояния. Se considera al producto bruto interno como el indicador principal del bienestar nacional.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download