Sentence examples of "работают" in Russian with translation "trabajar"

<>
show all
Они работают на ограниченном бюджете. Trabajan con un presupuesto mínimo.
как работают специалисты по безопасности, los que trabajamos en seguridad informática.
Они работают много и упорно. Y trabajan muy duro.
они даже работают для него. incluso trabajaban para él.
Много индийцев работают в Дубае. Y hay un montón de indios que trabajan en Dubai.
Эти взрослые работают над своими проектами. Estos adultos trabajan en su campo.
И работают они до 4 утра. "Trabajaron hasta las cuatro de la mañana."
Они работают вопреки часам и термометру. Trabajan contrarreloj y contra el termómetro.
Они работают на отдыхе, можно сказать. Trabajan a su placer.
В Пратаме работают по модели китайского ресторана: Estas personas trabajan con el modelo de restaurante chino.
Хочу ли я сказать, что там работают тупицы? Estoy diciendo que existe gente tonta trabajando aquí?
Не так много людей работают в этой области. No hay mucha gente trabajando en este campo.
Множество различных компаний работают над оптимизацией подобных подходов. Y hay muchísimas compañías trabajando para aprovechar estos enfoques.
Сослуживцы работают эффективнее, когда знают друг друга неформально. Gran parte del trabajo en las empresas se realiza gracias a la gente se conoce.
Как же два мозга работают друг с другом? ¿Cómo trabajan mutuamente los cerebros en conjunto?
Итак, это-фактические имена людей, которые там работают. Estos son algunos de los nombres de las personas que trabajan allí.
Эти люди работают со мной до сих пор. Y están trabajando conmigo hasta hoy.
а 40% безработных не работают уже более шести месяцев. mientras que el 40% de los desempleados ha estado sin trabajo durante más de seis meses.
из них 100 или больше работают в беспроводной медицине. 100 o más de las cuales están trabajando en salud inalámbrica.
Мой отец и мой брат работают на этой фабрике. Mi padre y mi hermano trabajan en esta fábrica.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download