Sentence examples of "рад" in Russian

<>
Translations: all94 contento19 rada3 other translations72
Рад с тобой познакомиться, Кен. Encantado de conocerlo, Ken.
Я так рад за тебя Estoy muy feliz por ti
Я невероятно рад это слышать. Me alegro enormemente de oír eso.
Я очень рад видеть тебя. Me alegro mucho de verte.
Я очень рад находиться здесь. Es un gran placer estar aquí.
Очень рад приветствовать Вас здесь. Encantado en darle la bienvenida nuevamente.
Я рад, что вам понравилось. Lo agradezco.
Я рад с вами познакомиться. Encantado de conocerlo.
Я рад познакомиться с тобой! ¡Me ha encantado conocerte!
Я очень рад тебя видеть! ¡Me alegro mucho de verte!
Я очень рад быть здесь. Estoy encantado de estar aquí.
Очень рад с вами познакомиться. Estoy encantado de conocerte.
Я рад видеть вас здесь. Estoy feliz de verte aquí.
"Рад служить", - сказал президент Йянг. Con gusto, dijo el presidente Jian.
Я совсем рад этому положению. Y no me siento bien con ese sentimiento.
Я рад, что вселенная бессмысленна. Y me alegra que el universo no tenga sentido.
Я рад, что мы поговорили. Me alegro de que hayamos hablado.
Думаю, он будет рад тебя увидеть. Creo que él se alegrará al verte.
Я рад, вы узнали Маргарет Тэтчер. Me da gusto que reconozcan a Margaret Thatcher.
Был очень рад, когда все закончилось. Me sentí muy feliz cuando lo hice.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.