Sentence examples of "спасла" in Russian

<>
Translations: all342 salvar335 other translations7
Она спасла более 150 детей-солдат. Y rescató a más de 150 niños-soldado.
которая спасла меня в прошлом году. Es de Theodore Roosevelt.
Если бы Эмма не спасла меня? ¿Si Emma nunca me hubiera rescatado a mí?
Арабская молодежь спасла арабский мир от этой участи. Los jóvenes árabes han rescatado al mundo árabe de este destino.
а я спасла уже более 3.200 девушек - he rescatado más de 3.200 chicas.
После перерыва штанга спасла уже потрепанного голкипера мирового класса Чеха после того, как форвард ФК Сеул ушел с поля на 50-й минуте. Tras el descanso los checos debieron proteger el larguero del portero de fama mundial, el delantero del FC Seoul volvió a escaparse (50.).
Настоящих преступников это не остановит, однако такая система избавила бы остальных из нас от искушения, или же спасла бы от вероятности стать жертвой. Los verdaderos criminales no serán disuadidos, pero un sistema de estas características impediría que el resto de nosotros nos viéramos arrastrados o nos convirtiéramos en víctimas.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.