Sentence examples of "там" in Russian with translation "ahí"

Select source language

Select target language

Translations: all1591 allí341 ahí172 allá30 por allá3 other translations1045

show all

Дети будут ощущать жизнь там. Ahí es donde los niños experimentan la vida.

Вы ведь были там недавно? ¿No estuvo ahi recientemente?

Ее сейчас едят, там акула. Y se la están comiendo, ahí hay un tiburón.

Ну что ребята, вы там? Muy bien, muchachos, ¿están ahí?

Видишь там какого-нибудь полицейского? ¿Ves la figura de algún policía ahí enfrente?

Но вы поставили её там. Pero la pones ahí.

Оставьте их там на недельку. Déjelo ahí una semana.

Я проработал там три года, Me quedé ahí por tres años.

Итак, есть страны, находящиеся там. Así que tenemos países viviendo ahí.

Сколько времени ты был там? ¿Cuánto tiempo estuviste ahí?

Откуда ты знал, что мы там? ¿Cómo sabías que estábamos ahí?

Что это за мальчик там плавает? ¿Quién es el chico que está nadando por ahí?

Вы там с ней не встречались? ¿No se encontró con ella ahí?

Правда, удержать его там не удалось. Pero fracaso en mantenerlo ahí.

Я знаю, что ты там внутри. Sé que estás ahí adentro.

Он был там, и видел запуск. Él estuvo ahí y la vio explotar.

Соединенные Штаты и Япония уже там. las de los Estados Unidos y Japón ya se situaron ahí.

Мы стали там первой съемочной командой. Fuimos el primer equipo cinematográfico ahí dentro.

Я не знаю что там внутри. No sé que hay ahí dentro.

Ровно месяц назад я стоял там. Hoy mismo hace un mes estaba ahí de pie.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download