Sentence examples of "хорошем" in Russian with translation "bien"

Select source language

Select target language

Translations: all2547 bueno1631 bien884 agradable10 amable7 placentero1 other translations14

Что нового ты можешь сказать мне о хорошем и плохом?" ¿Qué me va a decir sobre el bien y el mal?"

он попросил слова на консилиуме, и его выслушали, потому что он был там на хорошем счету. Y me pidió que me reuniera con la plana mayor y ellos aceptaron reunirse conmigo porque él era muy bien considerado en ese lugar.

Даже при хорошем государственном управлении население Малави будет умирать в больших количествах от болезней, если страна не получит соответствующую помощь. Incluso si Malawi está bien gobernado, su gente morirá en grandes cantidades a causa de las enfermedades, a menos que el país reciba una asistencia adecuada.

ты хороша, какая ты есть. está bien así como eres.

К счастью, погода была хорошая. Afortunadamente el tiempo estuvo bien.

Этот хлеб действительно пахнет хорошо. Este pan huele realmente bien.

Я не слышал тебя хорошо. No te he oído bien.

Идея проста и хорошо известна. La idea es básica y bien conocida.

Моя подруга хорошо умеет танцевать. Mi amiga sabe bailar bien.

Надеемся, что все будет хорошо Esperamos que todo vaya bien

Хорошо, пускай мы нюхаем вибрации. Bien, genial, olemos vibraciones.

Не беспокойся, всё будет хорошо. No te preocupes, todo saldrá bien.

Я хорошо знаю такое мышление. Conozco bien esa mentalidad.

Ты хорошо играешь в теннис? ¿Juegas bien al tenis?

Древние греки хорошо понимали это. Los antiguos griegos lo entendían bien.

В общем, не очень хорошо. Pues, no muy bien.

Все хорошо, низкий уровень безработицы. Todo va bien, la tasa del desempleo es baja.

Таким образом, всё идёт хорошо. Así, con todo esto, las cosas van muy bien.

Он хорошо играет в теннис. Juega bien al tenis.

Она хвастается, что хорошо готовит. Ella alardea sobre lo bien que puede cocinar.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download