Sentence examples of "цветами" in Russian with translation "flor"

Select source language

Select target language

Translations: all301 color222 flor78 other translations1

И то же самое с цветами. Y pasa lo mismo con las flores.

Венера, конечно, богиня любви и плодородия, а это созвучно с цветами. Obviamente, Venus es la diosa del amor y la fertilidad, que es la misma historia de las flores.

Они надеются, что американцы забудут все шапкозакидательские прогнозы о том, будто победа будет лёгкой, и ликующие толпы народа забросают цветами американские и британские войска. Tienen la esperanza de que los estadounidenses se olviden de todas las predicciones que con gran seguridad prometían un fácil triunfo militar y multitudes que lanzarían vítores y flores a los soldados estadounidenses y británicos.

Призывая к протесту против надвигающегося нападения Америки на Ирак, демонстранты сожгли портреты Джорджа Буша и Тони Блэра прямо перед украшенными свежими цветами портретами улыбающегося Осамы бен Ладена. Convocados para protestar contra el inminente ataque de EEUU a Irak, los participantes prendieron fuego a las efigies de George Bush y Tony Blair, mientras que enarbolaban retratos de un sonriente Osama bin Laden, adornados con flores frescas.

Окрашен как цвет персикового дерева, Colorada como la flor del pérsico,

Он много знает о цветах. Él sabe mucho acerca de flores.

У меня есть два цветка. Tengo dos flores.

Она несла корзину полную цветов. Ella llevaba una cesta llena de flores.

У неё в руке цветок. Ella tiene una flor en su mano.

Цветок амариллиса выглядит действительно трехмерно. Una flor amaryllis en una vista tridimensional.

Мэри держит в руке цветок. Mary tiene una flor en la mano.

У него в руке цветок. Él tiene una flor en la mano.

Том положил цветы на стол. Tom puso flores en la mesa.

У этого цветка есть чёрные точки: Esta flor, con sus puntos negros.

Аромат весенних цветов витал в воздухе. En el aire había el olor de las flores de primavera.

Ты знаешь, как называется этот цветок? ¿Sabés el nombre de esta flor?

Этот цветок красив, не правда ли? Esta flor es bonita, ¿verdad?

Том сорвал цветок и понюхал его. Tom cogió una flor y la olió.

Дарвин утверждал, глядя на этот цветок: Al ver esta flor, Darwin dijo:

я не вплетаю цветы в волосы. No tengo flores en mi cabello.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download