Sentence examples of "часам" in Russian with translation "reloj"

<>
Красная цена этим часам - десять долларов. Este reloj cuesta diez dólares como máximo.
Подумайте о глотке вина, о путешествии к механическим часам, отмеряющим десятки тысяч лет. Piensa en beber vino, en un viaje al "Reloj del Long Now".
Таким образом, мы знаем, что они функционируют согласно своим внутренним часам, без понятия о том, какое время суток на поверхности. De esta manera, sabemos que se guían por sus relojes internos, en lugar de experimentar el día exterior.
Шляпа Тима с солнечными часами. El sombrero reloj-de-sol de Tim.
Это точно часы Дона Нормана. Este es un reloj Don Norman.
Он бросил взгляд на часы. Él le echó un vistazo a su reloj.
Я хочу показать свои часы". Quiero mostrarte mi reloj."
Эти часы держат меня в напряжении. Me puede el reloj.
Это часы, подаренные мне моей девушкой. Este es un reloj que me dio mi novia.
У меня украли часы вчера ночью. Me robaron mi reloj anoche.
Он помог мне починить мои часы. Él me ayudó a arreglar mi reloj.
Мои часы опаздывают на пять минут. Mi reloj va cinco minutos retrasado.
Мои часы более точные, чем твои. Mi reloj es más preciso que el tuyo.
Здесь ничего нового, это - пропеллерные часы. Eso no es nada nuevo, eso es un reloj de hélice.
И между нами, это называется внутренними часами. En los humanos lo llamamos reloj corporal.
Главной задачей должно быть замедление политических часов. El objetivo debe ser el de aminorar la marcha del reloj político.
Этот человек занимался производством сказочно красивых часов. Este hombre solía producir relojes increíblemente hermosos.
Впервые политические часы отсчитывают время для Хамас. Por primera vez, un reloj político está haciendo tictac por Hamas.
Так как часы тикают для всех нас. Porque el reloj no se detiene para nadie.
Мои часы не такие дорогие, как Ваши. Mi reloj es menos caro que el suyo.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.