Sentence examples of "числах" in Russian with translation "número"

<>
Но для решения больших проблем нужно думать о двух числах. Ahora, cuando intentamos resolver grandes problemas, necesitamos comenzar a pensar en dos números.
Статистические структуры направлены на суммирование происходящего в нашем сложном обществе в нескольких легко интерпретируемых числах. Los marcos estadísticos están destinados a resumir lo que está sucediendo en nuestra sociedad compleja en unos pocos números fácilmente interpretables.
И хотя говорить об этих числах и статистике действительно здорово и интересно, Kiva для меня в первую очередь - это все же истории. Y aunque esos números y esas estadísticas son divertidas de contar y son interesantes, para mí, Kiva se trata de las historias.
Это произведение двух простых чисел. Es una multiplicación de dos números primos.
Посмотрите, это числа кратные 27. Y aquí pueden ver los múltiplos del número 27.
Эти буферы обмена заполнены числами. Estos anotadores están llenos de números.
Сколько цифр в вашем числе? ¿Cuántos dígitos hay en tu número?
Итак, быстро - двузначное число пожалуйста. Así que, rápido, un número de dos dígitos, por favor.
И я хотел изобразить число. Y quiero mostrarles el número.
Число сотрудников должно увеличиться вдвое. Debe doblarse el número de personal.
Важную роль сыграет число "десять": Diez es el número a tener en cuenta:
Следующий, еще одно трехзначное число - Otro, otro número de tres dígitos.
Такое число заставляет вас отстраниться. Los números sólo dan ganas de salir corriendo.
- еще одно трехзначное число, вы? Otro número de tres dígitos, ¿caballero?
Это число и есть изломанность. Y que ese número representa la fracturación.
Пятнадцать не является простым числом. El quince no es un número primo.
Мы очень хорошо понимаем небольшие числа. Somos muy buenos para los números pequeños.
Итак представленные Вами числа действительно удивительные. Los números que presentas son realente sorprendentes.
Хотя, конечно, "пять" это неплохое число. Aunque cinco es un buen número por supuesto.
Какое следующее число в этом предложении? ¿Cuál es el siguiente número en este enunciado?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.