Sentence examples of "Бежим" in Russian

<>
Билл, бежим отсюда. Bill, gidelim buradan.
Багси идет! Бежим! Bugsy geliyor, kaçın!
А вы ныли: "Нам страшно. Бежим". Hepiniz "Korktuk, gidelim buradan". diyordunuz.
Мы просто бежим от ответственности. Biz sadece böyle şeylerden kaçıyoruz.
Профессор, бежим, быстрее! Profesör, yürü, yürü!
Найдём проход и бежим. Bir boşluk bulup kaçacağız.
Отлично, бежим на озеро. Нет. Harika, hadi hemen göle gidelim.
Бежим, брось ты его! Hadi gel, bırak şunu!
Так, бежим, скорее. Çabuk ol. Beni takip et.
К черту велики! Бежим! Bisikletleri boş verin, haydi.
Бросайте сани! Бежим! Kızağı bırakın, kaçın!
Она не твоя мама, бежим! Annen değil o! Hadi gel!
Джейд, Сабина, бежим. Jade! Sabine, gidelim.
Бежим домой, я сделаю тебе лимонад. Hadi, eve gidelim sana limonata yapayım.
Бога ради, бежим! Tanrı aşkına, kaçalım!
Когда мы бежим, Мотылёк? Ne zaman kaçıyoruz, Papi?
Бежим, пока не начали стрелять. Hadi, onlar bizi vurmadan gidelim.
Отлично, бежим. Бежим! Tamam, hadi gidelim!
Мы бежим в лес. Ve sonra ormana kaçarız.
Бежим! Он уходит! Koşun hadi, kaçıyor!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.