Sentence examples of "Боже правый" in Russian

<>
Боже правый, ты же географию преподаёшь! Tanrı aşkına dostum, coğrafya dersi veriyorsun.
Боже правый, Элеонора. Она могла погибнуть. Tanrı aşkına be Eleanor, ölebilirdi çocuk.
Боже правый, Скарборо! Yüce Tanrım, Scarborough!
Боже правый, здесь всегда играют так жестко? Ulu Tanrım. Hep bu kadar şiddetli mi oluyor?
Боже правый, Дан, Лора пытается тебе что-то сказать. Tanrı aşkına, Dan, Laura bir şey söylemeye çalışıyor!
Боже правый, как она посмела? Allah aşkına buna nasış cesaret eder?
Боже правый, ты что, пьян? Ulu Tanrım, takıldın mı kalıyorsun ha.
Боже правый, девочка. Yok artık, çocuk.
Боже правый, что происходит? Ulu Tanrım, neler oluyor?
Боже правый, да я стала местной. Tanrı yardımcım olsun. Bir yerli gibi oldum.
Боже правый, как сильно ты меня ненавидишь? Tanrı aşkına, benden ne kadar nefret ediyorsun?
Боже правый, вид на океан! Aman Tanrım, şu manzaraya bak.
Боже правый! Кресло! Aman Tanrım, koltuk!
Боже правый, Лоуренс! Aman Tanrım, Lawrence!
Боже правый! Я когда-нибудь проявляла расточительность? Bu evde hiç savurganlık yapıldığını hatırlıyor musun?
Боже правый, Дарси! Allah aşkına, Darcy!
Боже правый, да ты испугался! Hay Allah, korktun değil mi?
Боже правый! Что за... Allah aşkına bu da ne?
Боже правый, Лемон. Yüce rabbim, Lemon.
Боже правый, Трей. Aman Tanrım, Trey.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.