Sentence examples of "Божий" in Russian

Select source language

Select target language

Я думаю, что сексуальность это Божий дар. Çünkü bence cinsellik Tanrı tarafından verilmiş bir hediyedir.

Это божий дар. И мы не должны его оскорблять ". Bu bize Tanrının bir hediyesi ve bunu asla alçaltma. "

Божий промысел, детка. Tanrı'nın işi, güzelim.

У тебя просто Божий дар сочинять истории. Hikaye uydurmak sende Tanrı vergisi bir yetenek.

"Глас Божий волн не успокоил, Луч благосклонный не упал. "Hiçbir kutsal ses fırtınayı dindiremedi. Hiçbir lütufkâr ışık parlamadı."

Преподобный - божий человек. Peder, Tanrı'nın adamı.

Это не Божий путь. Bu Tanrının yolu değildir.

Это Агнец Божий Который берет на cебя грехи мира. "O dünyanın günahlarından çekip alınan Tanrı'nın elçisidir."

Я - божий человек и офицер Британской армии! Ben Tanrı'ya adanmış biriyim ve İngiliz ordusu subayıyım.

Они - божий дар. Bu güç Allah'ın vergisi.

Я тоже разговариваю с ней, каждый божий день. Ben de onunla konuşuyorum Tanrının bize bahşettiği her gün.

Он показал нам Божий путь к спасению. O bize Tanrı'nın kurtuluşa giden yolunu gösterdi.

Вот он, Божий дар нам. Bunlar, Tanrı'nın birer hediyesi bize.

Каков он, взор Божий? Yani nasıldır acaba Tanrı'nın gözleri?

Да эта пленка - - Божий огонь. Bu disk Tanrı'nın bize verdiği bir şans.

Как только вы согласитесь, Божий план спасения будет приведен в действие. "O yoldan döndüğünüz an, Tanrı'nın kurtuluş planı hemen işlemeye başlar.

Божий дух наполнил меня! Tanrının gücü içimi kapladı!

"Агнец божий, искупающий грехи мира". "İşte dünyanın günahlarını ortadan kaldıran Tanrı Kuzusu.

Увидев, как Вельде улыбается понимаешь, что это божий умысел. Valde gibi bir kedinin güldüğünü gördüğünde Tanrı'nın bir plânı olduğunu anlarsın.

Божий подарочек, все верно. Tanrı'nın hediyesi, fena değil.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download