Sentence examples of "Бросайте" in Russian

<>
Бросайте всё и бегите. Her şeyi bırakıp kaçacaksın.
Бросайте оружие иначе ему конец! Silahlarınızı bırakın yoksa bunu parçalarız!
Четверг, не бросайте меня! Thursday, beni böyle bırakma!
Не бросайте меня здесь! Beni öylece terk edemezsiniz!
Бросайте сейф, уходите. Bırakın kasayı. Kaçın oradan.
Бросайте ключи в окно! Anahtarları pencereden dışarı atın.
Нет, не бросайте его! Hayır, atma, atma!
Вооружённая Полиция. Бросайте оружие на землю! Etrafınız sarıldı, silahlarınızı yere atın!
Именем Владельца этого острова, бросайте оружие! Bu adanın sahibi adına, silahlarınızı bırakın!
Один, два, три, бросайте. Bir, iki, üç, fırlatın.
Бросайте сани! Бежим! Kızağı bırakın, kaçın!
Парни, бросайте играть. Sizler ayakkabı oyununu bırakın!
Бросайте ее в свет! İpi ışığa doğru at!
Бросайте оружие, сейчас же! Silahını yere bırak! Şimdi!
Бросайте пистолет, Дейна. Bırak silahı, Dana.
Нура, бросайте ее! Noora, onu at!
Парни, бросайте коробки. Siz çocuklar kutuları bırakın.
Майор, бросайте оружие! Binbaşı, silahınızı bırakın!
NCIS, бросайте оружие! NCIS, at silahını!
Бросайте кость, мистер Бэнг. Kemiği bırakın, Bay Bang.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.