Sentence examples of "Глупо" in Russian

Select source language

Select target language

Хлоя, это глупо! Chloe, bu aptallık!

Думаю, было бы глупо отказаться от подобной сделки. Bay Bachman, bence bu teklifi reddetmeniz aptallık olur.

Это было глупо, Джим. Jim, bu çok aptalcaydı.

Глупо было с нашей стороны ехать туда. Dışarı çıkmamız çok aptalcaydı, değil mi?

Наверное, глупо было надеяться. Belki umudumu korumakla aptallık ettim.

Мы едва знакомы, глупо такое говорить. Просто... Yeni tanıştık biliyorum, böyle söylemem aptalca oldu.

Было бы глупо не попробовать. Sadece denememenin aptallık olacağını düşünüyorum.

Глупо с моей стороны было возвращать деньги. O parayı geri vermeye kalkmakla aptallık ettim.

Прости, как глупо. Affedersin, bu aptalcaydı.

Лорена, это глупо. Lorena, aptallık bu.

Я вел себя глупо вчера. Geçen gün biraz aptallık ettim.

Да. мы оба вели себя глупо. Evet, ikimiz de aptallık ettik.

Может прозвучит глупо, но как же совет "просто будь собой"? Kulağa salakça gelebilir, ama "sadece kendin ol" a ne oldu?

Я чувствовала себя глупо. Kendimi çok salak hissettim.

Было глупо пытаться пойти на свидание и выступать в суде на одной неделе. Aynı hafta hem biriyle buluşmaya, hem de mahkemeye çıkmaya çalışmak çok aptalcaydı.

Это было очень глупо, Пэйси. Çok aptalca bir şey yapmışsın Pacey.

Это было так глупо, и ничего не значило. Çok aptalca bir şeydi ve hiçbir şey ifade etmiyor.

Это же глупо, прошу вас! Kesin şunu! Bu çok saçma!

Наверное, глупо сейчас об этом вспоминать. Bunu şimdi söylemem çok aptalca belki de.

Но, святые угодники, так же глупо, как и ты. Ama, Tanrı, merhamet etsin, aptalca, tıpkı senin gibi.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download