Sentence examples of "Государь" in Russian

Select source language

Select target language

серебряных монет, и все видов сокровищ, государь. gümüş para ve onüç çeşit değerli taş hazırlandı Majesteleri.

что государь посылал за мной? Majesteleri, beni görmek istiyormuş.

Государь, пройдите по нашим спинам! Majesteleri! Geçecekseniz sırtımıza basarak geçin!

Мы, государь, решились. Biz kararımızı verdik, lordum.

Я перерезал горло, государь. Bıçağı gırtlağına yedi, lordum;

Государь, пересмотрите свое решение! Lütfen Majesteleri kararınızı gözden geçirin.

Государь, я хочу того же, пожалуйста. Efendim, ben de ölmesini istiyorum, lütfen.

Государь, подарок от маршала Мурата. Majestem, Mareşal Murat saygılarını iletti.

Что дальше, государь? Buyurun söyleyin sevgili lordum.

Прибыл главный советник, государь. Kraliyet baş sekreteri geldi Majesteleri.

Завтра будет дней, государь. Yarın onbeşinci gün olacak Majesteleri.

Покойный государь был подобен горе. Merhum Efendimiz bir dağ gibiydi.

Зачем вы пришли, государь мой? Sizi buraya hangi rüzgar attı Majesteleri?

Не волнуйтесь, Государь. Merak etmeyin, Majesteleri.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download