Sentence examples of "Грузовой" in Russian

Select source language

Select target language

"Зелёный грузовой контейнер". "Yeşil kargo konternırı."

Кейси, как дела с грузовой дверью? Gidelim. Casey, kargo kapısı ne durumda?

Паркман, я не грузовой самолет. Ben kargo uçağı değilim, Parkman.

Они заняты, пытаются сбить грузовой корабль. Dikkatleri dağınık. Gözleri o yük gemisinin üzerinde.

На каждый подозрительный грузовой контейнер в Сиэтле приходится пара ваших парней. Seattle'dan gelen tüm şüpheli kargo gemileri, sizin gibilerle birlikte gelir.

Грузовой отсек заполнен беженцами. Yük odası sığınmacılarla dolu.

Правый грузовой люк сорван. Sancak kargo kapısı patladı.

Пойдем к чертовой Окинаве грузовой самолет летит в Сент Луис с тобой на борту. Okinawa'ya devam edeceğiz. Orada St. Louis'e gitmek için seni bekleyen bir kargo uçağı olacak.

На подходе обнаружен замаскированный грузовой корабль альянса. Görünmez bir ittifak kargo gemisi yaklaşırken saptandı.

Доктор Крашер, заполните грузовой отсек вашим сдерживающим полем. Dr. Crusher, kargo bölümünü tasarladığınız hapis alanıyla kaplayın.

А потом к счастью меня подобрал грузовой корабль. Sonra şansımın yardımıyla bir yük gemisi beni aldı.

Это небольшой грузовой корабль класса "Джей". Benim fikrimce küçük J sınıfı bir kargo gemisi.

Грузовой отсек, сэр. Kargo Ambarı, efendim.

Ты отключил грузовой лифт? Yük asansörünü kapattın mı?

Мне нужен грузовой манифест. Kargo manifestosuna bakmam gerekiyor.

Ясин может запрыгнуть на грузовой поезд в Канаду. Yasin Kanada'ya gidecek bir yük trenine biniyor olabilir.

Этот грузовой поезд проезжает в каждое утро? Bu yük treni her sabah'te mi geçer?

Ты купил грузовой микроавтобус? Kamyonet mi satın aldın?

Джим, проверь грузовой манифест. Jim, kargo manifestosuna bak.

Мой повелитель. На орбите Ниту замечен грузовой корабль. Lordum, bir kargo gemisi Netu'nun yörüngesinde belirlendi.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download