Ejemplos del uso de "Двойной" en ruso

<>
Давайте проведем двойной киносеанс? İkili yapmaya ne dersiniz?
Наш хорошо законспирированный человек уверен, что она - двойной агент. Yüksek mevkideki güvenilir kaynağımız, kızın çift taraflı ajan olduğunu söylüyor.
На мне шесть палат с двойной нагрузкой. Çift kapasiteyle çalışan altı koğuşum var Binbaşı.
Берни Уильямс делает двойной хоум ран в конце восьмого иннинга! Sekizinci oyunun sonunda Bernie Williams iki sayılık bir home-run yapıyor!
Двойной эспрессо для Филлипа Фрая. Phillip Fry için duble espresso.
граммов, Майк, двойной лук. Sekiz tane Mike, ekstra soğanlı.
Тебе двойной кофе или обычный? Duble mi normal mi istersiniz?
Я получил двойной призыв от самого главного парня. Yukarıdaki koca adamdan çift yönlü bir çağrı aldım.
Десять банок, двойной купон, центов за каждую. kutu, çifte kupon ile her biri sente geldi.
Ты же не двойной агент ромуланцев, а, сынок? Çift taraflı Romulan ajanı değilsin, öyle değil mi evlat?
Вы не чувствуете здесь двойной жизни, выход из которой один - сумасшествие? Delilikten kaçışı olmayan, çift taraflı, korkunç bir hayatınız olduğunu hissettiniz mi?
Шлюхой в мехе была русский двойной агент. Kürklü aşüfte Rus bir çift taraflı ajandı.
Двойной бицепс, сзади. Çifte biceps, arka.
Рэйчел - двойной агент. Rachel çift taraflı ajan!
И если можно сделайте двойной бекон, было бы здорово. Bir de pastırma iki kat olursa, çok mutlu olurum.
Я хочу сказать, одни люди лучше других в ведении двойной жизни. Bence bazı kişiler, Çift yaşam sürmede, diğerlerine göre daha başarılılar.
Прискорбно. Его провал - двойной удар. Talihsizlik onun başarısızlığı çifte kayıp demektir.
Виски, пожалуйста. Двойной. Viski lütfen, duble.
Отдам тебе двойной инсулин завтра. Sana yarın çift insulin vereceğim.
Двойной бурбон, самый лучший. En iyi viskinizden duble alayım.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.