Sentence examples of "Дни забастовки водителей" in Russian

<>
Дни забастовки водителей автобусов. otobüs grevinin olduğu gün.
Мы даже наверстали дни забастовки. Grev günlerinin zararını bile kapattık.
Здесь было четыре или пять водителей лимузинов? Dört limuzin şoförü mü vardı beş mi?
В наши дни это большая редкость. Но очень приятная. Evet, insanlar artık yapmıyor ama güzel bir şey.
Я много всего пережил за время забастовки. Bu grev süresince birçok yeni tecrübe edindim.
у водителей и служанок. şoför ve hizmetçilerinden öğreniyorlar.
Я могу только представить, какими для тебя были последние дни. Bu geçen birkaç günün senin için nasıl olduğunu anca hayal edebilirim.
Как они оценят масштабы забастовки? Bir grevin büyüklüğünü nasıl belirleyebilir?
Наняла бы стритрейсеров блокировать грузовики и обезвредить водителей, да? Kamyonlara yetişip şoförlerin hakkından gelmek için sokak yarışçısı bulmak mı?
Кончились твои дни высасывания душ, амиго. Ruh emme günlerin sona erdi, amigo.
Они хотят поговорить об окончании забастовки! Seninle grevi bitirme konusunda konuşmak istiyorlar!
Ларри был одним из водителей. Larry, servis şoförlerimizden biriydi.
Пловер их приютил, и они проводили дни, играя с детьми домработницы. Plover onları eve aldı ve onlar da günlerini ev sahibinin çocuklarıyla oynayarak geçirdi.
Так всегда бывает после забастовки. Yine de bir grev sonrasında.
Мы просто охотимся на пьяных водителей. Alkollü sürücüler için yapılan bir uygulama.
Это должно произойти в ближайшие дни. Gelecek birkaç gün içinde olmalı. Elbette.
Там в авиакомпании забастовки. Hayır. Havayollarında grev var.
Расспросил десять водителей автобусов. tane otobüs şoförüyle konuştum.
У нее были тяжелые дни. Onun da kötü günleri oluyordu.
Идёт вторая неделя забастовки шахтёров в Йоханнесбурге. Johannesburg'un dışındaki madenci sendikası grevi ikinci haftasında.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download